/ Kreszt Magyar nyelven / Németországban élő Magyar állampolgárok számára.

Tisztelt Hölgyem/ Uram !

Ezen petíció Németországban élő magyarok számára készült.

Németországban jelenleg az  elméleti autóvezetői vizsga 11 nyelven elérhető.       2011 -es évvel bezárólag nem volt új nyelv felvéte erre a listára.

Elérhető nyelvek :
Angol nyelv
Francia nyelv
Görög nyel
Olasz nyelv
Lengyel nyelv
Orosz nyelv
Horvát nyelv
Spanyol nyelv 
Török nyelv 
Román nyelv 
Hoch arabisch nyelv 

Szeretnénk, hogy Németországban magyar nyelven is elérhető legyen az elméleti vizsga.
pl. A C, C1. CE , CE 1, D ,D1,DE, B, stb. irányokban is.

Ahhoz, hogy egy megalapozott kezdeményezést indítsunk, a Magyar Nagykövetséggel karöltve, a Németországi Közlekedési Hatósága felé, olyan számadatokra lenne szükségünk, amelyekkel alátámaszthatjuk a kezdeményezést.

Németország illetékes hatósága felé ez úton szeretnénk jelezni hogy, ( a magyar állampolgárok akik Németországban élnek ) szívesen élnének a lehetőséggel, hogy az elméleti autóvezetői - vizsga maga a kresz- elméleti anyag, magyar nyelven is elérhető legyen.

Ehhez az Ön részvétele elengedhetetlen.

Amennyiben egyetért, ezzel a kéréssel és szívesen vizsgázna, magyar nyelven, járuljon hozzá az aláírásával.

Köszönjük 

Liebe Damen und Herren!

Diese Petition wurde für die, in Deutschland lebenden, ungarischen Mitbürgern erfasst.

Momentan kann man hier die theoretische Prüfung für die Fahrerlaubniss in Elf Sprachen absolvieren. Seit 2011 kam keine neue Sprache mehr dazu.

Die folgenden Sprachen sind erlaubt:
Englisch 
Französisch
Griechisch
Italienisch
Polnisch
Russisch
Chroatisch
Spanisch
Türkisch
Rumänisch
Arabisch

Möchten Sie es auch, dass die theoretische Prüfung z. B. A, B, C, C1, CE usw. auf Ungarisch zugelassen wird?

Für diese gemeinsame Initiative mit dem ungarischen Konsulat brauchen wir genaue Daten und Zahlen, womit wir unseren Antrag bei der zuständigen Behörde unterstützen können.

Die zuständige Behörde muß man ins Kenntnis setzen, dass die hier lebende ungarische Staatsbürger die Gelegenheit nutzen würden, die Prüfung auf ihre Muttersprache ablegen zu können.

Dazu brauchen wir Ihre Unterstützung. Wenn Sie mit dieser Petiton einverstanden sind, dann unterstützen Sie uns mit Ihrem Unterschrift.

Bognár Nikolett, Oláh Nikoletta,    Kapcsolatfelvétel a petíció szerzőjével