Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!
Quoted post
dam |
#47 Re: Re:2013-07-30 10:26Akkor nézd eredeti nyelven, de a felirat a filmművészet szembeköpése, kitakarsz a képből egy részt oda nem illő baromsággal, ezen felül a feliratos filmek megnézése közben egy két órás filmből 27 percet nem látsz mert a felirat elveszi a tekinteted a képről. (ez olyanok esetében ilyen alacsony szám, akik vagy nem tudnak olvasni, vagy nem beszélik a felirat nyelvét, akik olvassák a feliratot azoknál nagyjából 40-45 perc amit kihagynak a 120-ból) Minek is kell akkor felirattal elrabolni az emberek idejét/figyelmét a filmről? |
Válaszok
Narancsvirág |
#59 Re: Re: Re:2013-07-30 14:37:18Végigfutottam a hozzászólásokat, igen színesek a vélemények, de eddig még mindig senkinek eszébe nem jutott, hogy hallássérültek is vannak ezen a bolygón, akik csak felirat segítségével tudják megérteni a film mondanivalóját és nemcsak képkockák megbámulásával próbálja összerakni eggyé a film tartalmát, hogy tulajdonképpen miről is szólt az egész. Hallássérültek számára a film felirat nélkül ÉLVEZHETETLEN!!! Ha számodra időrablásnak számít egy feliratos film, akkor tök egyszerű: válaszd a szinkronosat vagy eredeti hangos filmet! Eddig is mindig volt választási lehetőség! Szinkron, eredeti hang, felirat... Viszont most felirat kiszorításával, hallássérülteknek nem lesz választásuk, kimaradnak a mozi adta élvezetről, tehát lemondásra kényszerül! Magam részéről ebben az évben még nem voltam moziban, mert volt olyan szerencsém, hogy azokat a filmeket, amiket szerettem volna megnézni, mind szinkronos volt! A párom empatikus ezen a téren is, pedig látom rajta, bizony ő is megnézte volna 1-2 filmet velem és neki sosem jelentett gondot feliratos változatát megnézni. Ezek után kénytelenek vagyunk megvárni, amíg nem jelennek meg DVD-n, csakhogy nem kárpótol a kimaradt moziélményért, amiért szívesen fizettem/fizettünk volna. Több empátiát kedves dam és diszkriminálást kiradírozni a Föld felszínéről, nem a feliratot! |
kalapos |
#234 Re: Re: Re:2013-11-10 17:05:00NE haragudj, de nagyon sokan annak, akik pont magát a feliratot igénylik. Ha nem szereted a feliratot, ott az eredeti kópia, vagy a szinkron. De nekünk, siketeknek és nagyothallóknak a felirat a fontos, és nem beszéd nyelve.. Mert az nekünk nem számít lényegében. Én egyébként is amellett tartok ki, hogy legyen felirat, mert az tényleg nagyon jó hatással van a nyelvtanulásra. Ez vitathatatlan. |
Ingyenes kötelező ivartalanítás bevezetése és sintértelepi altatás tilalma
Van valami, amit meg akar változtatni?
A változást sosem azok indítják el, akik csendben maradnak. A petíció szerzője kiállt mellette és cselekedett. Ön is ugyanezt fogja tenni? Indítson egy társadalmi mozgalmat egy petíció létrehozásával.
Kezdje el saját petíciójátTovábbi petíciók, amik érdekelhetik
Legyen Sinkovits-Vitay András Hugh Jackman hangja a Deadpool & Rozsomák című filmben
4003 Létrehozva: 2024-05-23
Madárhegy BEÉPÍTÉSE ELLEN! Elég a fakivágásokból!
3311 Létrehozva: 2024-05-02
A Telekom Veszprém KC számára a megfelelő szakmai stáb összeállítása
1889 Létrehozva: 2024-05-07
Petíció Somos András műsorvezető visszatéréséért
3632 Létrehozva: 2024-02-25
Legyen verseny a magyar média- és szórakoztatóiparban!
2101 Létrehozva: 2023-01-05
LEGYEN TIÉD A BELVÁROS, NE VESSZEN EL A SZAVAZATUNK!
548 Létrehozva: 2024-04-29
A MELLRÁKSZŰRÉS ÉLETET MENTHET! PETÍCIÓ A SZENTENDREI MELLRÁKSZŰRÉS VISSZAÁLLÍTÁSÁÉRT!
531 Létrehozva: 2024-05-04
Kaufland mobilalkalmazás elérése Magyarországról
529 Létrehozva: 2024-05-11
Orvosok a TISZTÁNLÁTÁSÉRT: Védjük meg a gyerekeket magyarországon! Elég volt az OLTÁS TERROR-ból: Tegyük választhatóvá a kötelező gyerek oltásokat!
512 Létrehozva: 2024-04-24
Helyezzék vissza dr. Szepesvári Szabolcsot a kiskunhalasi kórház élére
329 Létrehozva: 2024-04-29
Apa és dúla jelenléte egyszerre a szülésnél a Szent Margit Kórházban
507 Létrehozva: 2024-04-24
Petíció Dunai Mónika országgyűlési képviselő lemondása érdekében
136 Létrehozva: 2024-05-08
Összefogás a HÉV-en zaklatott kislányt védelmező apuka ügyében
49520 Létrehozva: 2024-02-07
Petíció Vidnyánszky Attila elbocsátásáért
941 Létrehozva: 2023-12-23
Petíció Nyergesújfalu élhetőbb bolti ellátása érdekében
401 Létrehozva: 2023-07-21
Apa és dúla együttes jelenléte a vajúdás és a szülés alatt a Soproni Erzsébet Oktató Kórház és Rehabilitációs Intézet Szülészeti és Nőgyógyászati Osztályán
93 Létrehozva: 2024-05-21
Ingyenes kötelező ivartalanítás bevezetése és sintértelepi altatás tilalma
5584 Létrehozva: 2023-07-26
Teherforgalom korlátozása a 42-es főúton Berettyóújfalu és Ártánd között
190 Létrehozva: 2024-04-11
A "galambhelyzet" normalizálása a Havanna lakótelepen
47 Létrehozva: 2024-05-14
FCI által regisztrált KÁJ, KAU és Kangal tenyésztők fülvágás tilalma alóli mentessége
285 Létrehozva: 2024-03-22