Melyik rész hamis? Több mondatra is rákattinthat a petíció szövegében, és mindegyikhez megadhatja, mi igaz. Ez nem kötelező.
A közvetlenül egymás melletti mondatok egy állításként kapcsolódnak össze. A mondat eltávolításához kattintson rá újra.
TISZTA KÖZÉLETET! – Havi drogtesztet a közfeladatot ellátóknak!
A közéleti tisztaságért és a rendszeres drogteszt jogi lehetőségének megvizsgálásáért / HUN & ENG
Címzett: Magyar Országgyűlés, valamint az illetékes magyar és európai uniós intézmények
Mi, a petíció aláírói, fontosnak tartjuk, hogy a közfeladatot ellátó személyek munkáját a lehető legnagyobb átláthatóság, felelősség és közbizalom övezze.
Ezért kérjük az illetékes döntéshozókat, hogy vizsgálják meg egy olyan, törvényben szabályozott rendszer bevezetésének lehetőségét, amely a parlamenti képviselők és más, jogszabályban meghatározott kiemelt közfeladatot ellátó személyek esetében rendszeres kábítószer-szűrést írna elő.
Kérjük különösen annak megvizsgálását, hogy:
havonta legalább egy alkalommal történjen ellenőrzött drogteszt a jogszabályban meghatározott közfeladatot ellátó személyeknél;
a vizsgálat minden érintettre azonos szabályok szerint vonatkozzon, politikai vagy egyéb megkülönböztetés nélkül;
a tesztelés és az eredmények kezelése független, ellenőrizhető és jogszerű eljárásban történjen;
az intézkedés tartsa tiszteletben az emberi méltóságot, a személyes adatok védelmét és a magánélethez való jogot;
pozitív eredmény esetén legyen meghatározva a megerősítő vizsgálat, a jogorvoslat és az eredmény hiteles ellenőrzésének szabálya;
az illetékes magyar és európai intézmények vizsgálják meg, hogy a közéleti tisztasággal és a közbizalommal kapcsolatos ilyen követelmények milyen módon illeszthetők össze a hatályos magyar és európai joggal;
az Európai Unióhoz csatlakozni kívánó államok esetében induljon szakmai és jogi vizsgálat arról, hogy a közéleti integritással és a döntéshozók átláthatóságával kapcsolatos további követelmények beilleszthetők-e a csatlakozási folyamatba.
Alapelveink
A kezdeményezés nem irányul egyetlen politikai párt, politikus vagy nemzet ellen sem.
Azt szeretnénk, hogy ugyanazok az átlátható és ellenőrizhető szabályok vonatkozzanak minden érintett közfeladatot ellátó személyre.
„Mert nem a félelemnek lelkét adott nekünk az Isten, hanem az erőnek, a szeretetnek és a józanságnak lelkét.”
— 2Timóteus 1:7
„Az igazság felmagasztalja a nemzetet.”
— Példabeszédek 14:34
Ezért kérjük az illetékes döntéshozókat, hogy a kezdeményezést vizsgálják meg szakmai, alkotmányossági, adatvédelmi és európai uniós jogi szempontból, és az eredményekről hozzanak nyilvános döntést.
A petíció célja: a közbizalom, az átláthatóság, a felelősség és a józanság erősítése a közéletben.
FOR INTEGRITY IN PUBLIC OFFICE AND THE LEGAL REVIEW OF REGULAR DRUG TESTING
To: The Hungarian National Assembly and the relevant Hungarian and European Union institutions
We, the undersigned, believe that individuals entrusted with public office should be held to the highest standards of transparency, responsibility, integrity and public accountability.
We therefore call upon the competent authorities to examine the legal feasibility of introducing a regulated system of regular drug testing for Members of Parliament and other categories of public officials whose responsibilities are defined by law.
We specifically call for the authorities to examine whether:
1. A controlled drug test should be required at least once every month for public officials falling within the scope of such legislation;
2. The same rules and procedures should apply equally to every person covered by the legislation, regardless of political party, position, rank or other status;
3. Drug testing and the handling of test results should be conducted through an independent, transparent, verifiable and legally regulated procedure;
4. Any such system should fully respect human dignity, privacy, personal-data protection and all applicable fundamental rights;
5. In the event of a positive screening result, the law should provide clear procedures for confirmatory laboratory testing, independent verification and effective legal remedies, so that no person is subject to consequences solely on the basis of an unconfirmed screening result;
6. The competent Hungarian and European institutions should assess how such requirements concerning public integrity, accountability and public confidence could be implemented consistently with Hungarian constitutional law, European Union law and fundamental rights protections;
7. In relation to countries seeking membership of the European Union, the relevant European institutions should examine whether additional standards concerning public integrity, transparency and accountability of public officials could lawfully and appropriately be considered within the EU accession framework.
OUR PRINCIPLES
This initiative is not directed against any political party, individual politician or nation.
Our aim is to establish transparent and verifiable standards that apply equally to everyone covered by the relevant legislation.
We believe that public office carries a special responsibility because decisions made by public officials can affect the lives and future of millions of people.
As Scripture says:
“For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind.”
— 2 Timothy 1:7
And:
“Righteousness exalts a nation.”
— Proverbs 14:34
We therefore call upon the relevant authorities to conduct a professional, constitutional, data-protection and European-law assessment of this proposal and to make the outcome of that assessment publicly available.
PURPOSE OF THIS PETITION
The purpose of this petition is to promote:
greater public confidence;
transparency in public office;
personal and institutional accountability;
responsible decision-making;
and a culture of sobriety and integrity in public life.
We respectfully ask the competent authorities to consider this proposal and to determine, through the appropriate democratic and legal processes, whether and how such a system could be introduced.