Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!

Quoted post

Laci

#122 Re: Re:

2013-08-01 06:27

#107: Zoli - Re:

Már megint ez. Miért írjátok, hogy "kitekerem a nyakam", "forgatom a nyakam" feliratolvasás közben? Nálatok hol a felirat? A hátatok mögött? Meg hogy nem látod a filmet a felirattól. Hát azért egy 4 méterszer 5 méteres vásznon (és van nagyobb is) az a 2 kis sor alul semmit nem takar.

És megint csak: Mit szólnál ha minden film feliratos lenne a moziban és mi mondanánk neked, hogy: Akkor nézd meg tévében, ha szinkron kell.

Nem akarjuk megszűntetni a szinkront, hanem szertnénk ha mi is megnézhetnénk a várva várt filmeket 1. MOZIBAN (mert az teljesen más élmény mint otthon, hidd el), 2. Feliratosan (mert vannak még olyanok, akik megtanulták a látott szöveget gyorsan elolvasni és értelmezni, és szeretik a külföldi színészek eredeti hangját, nem mindig ugyanazt az 5 magyar színészt hallani)

Válaszok

Zoli

#139 Re: Re: Re:

2013-08-01 13:20:10

#122: Laci - Re: Re:

Amíg olvasol, nem látod a képet, csak periférián.

Többihez: Olvasd el #117-et is.