Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!

jerrycomovie.com

/ #213 szinkron or not

2013-08-14 04:36

Mondjuk szerintem majd a forgalmazó, akinek a pénze áll benne, döntse el, szinkronnal, vagy felirattal akarja bemutatni. Én meg majd eldöntöm, partner vagyok e ebben és viszem hozzá a bevételt, vagy kivárom a számomra megfelelő verzió lehetőségét. Ne felejtsük el, hogy aki bemutatja a filmet kis országunkban, az rizikózza a pénzét, amit ebbe fektet. Nagyképűség lenne, tőlem, lehetséges nézőtől, hogy számon kérjem a forgalmazón, miért nem a nekem megfelelő módon mutatja be a filmet. Mi lesz a következő? Petíció, hogy a kiskorúak védelmében vágjanak ki bizonyos részeket? Vagy a negatív befejezésű filmeket hepiendesítsék? Esetleg akiknek nem tetszik a fekete-fehér Schindler listája, azok miatt készítsen Spielberg színeset??? Színesebbet??? :)



Facebook