Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!
Quoted post
|
qnadam |
#24 Re: Re: Re:2013-07-30 00:10bármilyen meglepő, van aki megtanult rendesen olvasni, és nem jelent problémát egy feliratos film megnézése ;) attól pedig herótom van, hogy az összes filmben ugyanazt a 20 hangot lehet hallani. az meg, hogy a szinkronszínész hangja jobb... a színész igazi hangjánál? mégis hogyan? harmadrészt a szinkron mindenképp pontatlanabb, mint a felirat (szájszinkron), szóval a minden szó megértése rossz érv, szinkronnal sokszor esély sincs rá, mert torzulnia kell a fordításnak. sokszor nemcsak árnyalatok tűnnek el, hanem alapvetően változik a jelentés, ami elég szomorú. negyedrészt a szinkron soha nem lesz olyan, mint a helyszíni hang, aminek van atmoszférája, és nem steril, mint egy stúdióban felvett. ezt nem hallani feltételez egy elég erős süketséget.... egyáltalán, miért kell támadásnak venni a petíciót? nem láttam olyat leírva benne, hogy soha többé ne legyen szinkronos film. |
Válaszok
|
Vendég |
#131 Re: Re: Re: Re:2013-08-01 11:32:27Teljesen egyetértek! :) |
Más felhasználók által támogatott petíciók
Más felhasználók által támogatott petíciók
Petíciós hirdetés
Reklámozzon itt
Ügyvédek tiltakozása a hajléktalanság kriminalizálása ellen
Az ügyvédi hivatás egyik legszebb pillanata, mikor az ügyvéd a bíróságon szólásra emelkedik, és ahogy a régi rómaiak mondták, “sollemnibus verbis” vagyis ünnepélyes szavakkal szól. A magyar tárgyalókban ez a felszólalás hagyományosan így kezdődik: “Tisztelt Bíróság!” Mi a levél aláírói, azonban nehéz helyzetben vagyunk. A “hajléktalanok méltósága” érdekében hozott szabálysértési szabályok bírósági alkalmazása ugyanis olyan határokat lép át, amelyek után nehéz bármilyen bíróságon is a “Tisztelt”...
Petíciós hirdetés
Reklámozzon itt
Kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és hozzájuk csatlakozó felelős magyar állampolgárok tiltakozása a magyar kormány hajléktalanságban élőket sújtó törvénykezési gyakorlata ellen
Kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és hozzájuk csatlakozó felelős magyar állampolgárok tiltakozása a kormány hajléktalanságban élőket sújtó törvénykezési gyakorlata ellen Mi, kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és más, felelősen gondolkodó magyar állampolgárok közösen tiltakozunk a kormány hajléktalanságban élőket sújtó, mindannyiunkra nézve szégyenletes, demokratikus társadalmi keretek között elfogadhatatlan, és a legalapvetőbb morális normákat is felülíró tör...
Petíciós hirdetés
Reklámozzon itt
"Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!" petíció hirdetése ezen a listánAz állatok minőségi cirkuszban való maradásáért Magyarországon!
Tudni kell különbséget tenni Cirkusz és Cirkusz között! Az alábbi petíciót azzal a céllal hozta létre ifj. Richter József, a Magyar Nemzeti Cirkusz igazgatója, hogy megmutassa: attól, hogy a cirkusz generációk óta és a hagyományokat követve állatokat tart az előadásaihoz, az nem feltétlen jár együtt azzal, hogy az állatokat rossz körülmények között tartják! A petícióhoz csatlakozott: Eötvös Cirkusz Hungária Cirkusz Utazó Budapest Nagycirkusz Exit Cirkusz Artistaművészek és Cirkuszi dolgozók sz...
Legnépszerűbb petíciók
Összesen | Elmúlt 24 órában | Elmúlt 7 napban | Elmúlt 30 napban | Utolsó hónapban | Egész évben (2018) | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010
| Elmúlt 30 napban | Összesen | Petíció neve | Létrehozva |
|---|---|---|---|
| 17 324 | 28 597 | Magyarországon is tiltsák be az állatok cirkuszban való szereplését! Az Európai Unió 28 országából 20-ban már betiltották a vadállatok cirkuszban való szerepeltetését. Sok helyen háziállatok sem léphetnek a porondra. Az állatokat veréssel, éheztetéssel és megfélemlítéssel törik meg és tanítják be a mutatványok elvégzésre. A petíció célja, hogy minél többen hangot adjunk véleményünknek és rávegyük a törvényalkotókat, hogy foglalkozzanak az üggyel. Ne várj a változás... |
|
| 2 914 | 2 918 | Kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és hozzájuk csatlakozó felelős magyar állampolgárok tiltakozása a magyar kormány hajléktalanságban élőket sújtó törvénykezési gyakorlata ellen Kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és hozzájuk csatlakozó felelős magyar állampolgárok tiltakozása a kormány hajléktalanságban élőket sújtó törvénykezési gyakorlata ellen Mi, kortárs írók, művészek, a szellemi élet képviselői és más, felelősen gondolkodó magyar állampolgárok közösen tiltakozunk a kormány hajléktalanságban élőket sújtó, mindannyiunkra nézve szégyenletes, demokra... |
|
| 1 790 | 1 798 | Tiltakozunk Dr. Székely László szívsebész kirúgása ellen! Tiltakozunk Dr. Székely László szívsebész kirúgása ellen! Kérjük a Gottsegen György Országos Kardiológiai Intézet megbízott igazgatóját, Prof. Dr. Andréka Pétert, hogy haladéktalanul vonja vissza Dr. Székely László elbocsátását és ne fogadja el Dr. Ender Gábor felmondását. Mielőbb helyezze Őket vissza eredeti pozíciójukba. Emellett kérjük, hogy sem ellenük sem a mellettük kiálló kollégáikkal szemb... |
|
| 1 761 | 1 766 | Petíció az oktatásban dolgozók munkaidejének és bérének rendezéséről A Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete aláírásgyűjtést kezdeményezett a közoktatásban dolgozó munkavállalók érdekében azzal a kettős céllal, hogy csökkenjen a pedagógusok túlterhelése, és rendezzék az ágazatban dolgozók bérét. 1. Állítsák vissza a pedagógusok kötelező óraszámát a Közoktatási törvényben korábban rögzítettek szerint, de legfeljebb 22 tanórára! 2. A Munka törvénykönyve é... |
|
| 1 294 | 1 298 | Az állatok minőségi cirkuszban való maradásáért Magyarországon! Tudni kell különbséget tenni Cirkusz és Cirkusz között! Az alábbi petíciót azzal a céllal hozta létre ifj. Richter József, a Magyar Nemzeti Cirkusz igazgatója, hogy megmutassa: attól, hogy a cirkusz generációk óta és a hagyományokat követve állatokat tart az előadásaihoz, az nem feltétlen jár együtt azzal, hogy az állatokat rossz körülmények között tartják! A petícióhoz csatlakozott: Eötvös Cirk... |
|
| 921 | 924 | Ügyvédek tiltakozása a hajléktalanság kriminalizálása ellen Az ügyvédi hivatás egyik legszebb pillanata, mikor az ügyvéd a bíróságon szólásra emelkedik, és ahogy a régi rómaiak mondták, “sollemnibus verbis” vagyis ünnepélyes szavakkal szól. A magyar tárgyalókban ez a felszólalás hagyományosan így kezdődik: “Tisztelt Bíróság!” Mi a levél aláírói, azonban nehéz helyzetben vagyunk. A “hajléktalanok méltósága” érdekében hozott szabálysértési szabályok bírósági... |
|
| 732 | 732 | XXI. századi jegyvásárlást a szentendrei HÉV vonalra Október 1-től csak előre váltott jeggyel lehet felszállni a HÉV-ekre a teljes szentendrei vonalon. Önmagában a cél teljesen rendben van, de a megvalósításba hiba csúszott, ezért hosszú sorok alakultak ki a jegyvásárlást biztosító automaták előtt. A feltételek nem adottak az új rendszer bevezetéséhez! Aláírásommal felszólítom a Tisztelt MÁV-HÉV Zrt, hogy teremtsék meg a kulturált jegyvásárlás felté... |
|
| 709 | 792 | KIÁLLÁS KÓSZ ZOLTÁN ÉS PETŐVÁRY ZSOLT MELLETT KIÁLLÁS KÓSZ ZOLTÁN ÉS PETŐVÁRY ZSOLT MELLETT Figyelemmel követve az elmúlt napok sajtóhíreit úgy érezzük, hogy meg kell szólalnunk. Kósz Zoltánnak és Petőváry Zsoltnak nincs szüksége a mi védelmünkre, hiszen ahogy Ők is nyilatkozták, egy jogi eljárás csak tisztázni tudja Őket azok alól a vádak alól, amelyekről mindenki, aki ismeri Őket és az egyesület működését, tudja, hogy képtelenség. Sokk... |
|
| 623 | 2 419 | Petíció Magyarország Európai Ügyészséghez történő csatlakozásáért Tisztelt Miniszterelnök Úr! Tekintettel arra, hogy az Európai Ügyészség létrehozásának lehetőségét az Európai Unió működéséről szóló szerződés irányozza elő a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségről szóló címében, valamint hogy az Európai Unió tagállamai kötelesek védeni az Unió pénzügyi érdekeit a bűncselekményekkel szemben, melyek minden évben jelentős anyagi károk... |
|
| 426 | 426 | Tower of Dawn magyar címének megváltoztatása Sarah J Maas Tower of Dawn című könyvének magyar fordításba Virradat tornya címet adnák, de feljött a lehetőség, hogy talán egy petíció eredményét látva változtatnának rajta, hogy a Hajnal tornya címet viselje inkább. Ha szeretnéd te is a "Hajnal tornya" verziót inkább a könyv magyar címének légyszíves egy aláírással támogasd a petíciót amit később elküldünk az érintettekhez ^^... |
Peticiok.com
Ingyenes tárhelyet biztosítunk internetes petíciókhoz. Készítsen egy professzionális internetes petíciót a mi hathatós segítségünkkel! Petícióink minden nap szerepelnek a médiában, így egy petíció indításával könnyedén felkeltheti a közvélemény és a döntéshozók figyelmét.