Kérjük vissza a feliratos kópiákat a magyar mozikba!
Vendég |
/ #32013-07-31 21:52A vélemények megoszlanak, és eltérnek a tárgytól. Elnézést kérek a hallássérültektől, mivel őket nem említettem a hozzászólásomnál. Szóval 1 - 2 példa csak: anno a Hair c. filmet (80-ban) feliratosan néztük, és senkit nem zavart, mindent láttunk a filmből, olvasni is tudtunk (milyen érdekes, nem?), és sokszor "repetáztunk.":) Tény és való, hogy ez időben nagyon kevesen értettek angolul. Mai napig eredeti nyelven nézem meg, mert ahogy azt páran írták, a szinkron minősége elég csapni való. Sajnos elmentek a jó hangok.....és bizony a magyar szinkronnak híre volt. Ezt külföldről jelezték vissza, de nem akarok belemenni a témába. Elmúlt. Kitartok a véleményem mellett, igen is, hogy kell a felirat, helyesírási hibáktól mentesen. Külföldön élek, nem okoz gondot a német vagy angol nyelvű film. Viszont itt nem diszkriminálják a hallássérülteket, így feliratozzák. Az megint más, hogy vannak olyan mozik a kedves nézők számára, akik kimondottan az eredeti nyelven szeretnék megnézni. Nem tudom elhinni, hogy a mozik deficittel zárnának a felirat okozta anyagi kiadás miatt. Mai napig sokan járnak moziba, ami a magyar fizetéshez mérten nagyon drága. A petíció célja nem az egymás durva bántása. Lásd: hozzászólások. |
|
Tiltakozás az isaszegi szénhidrogén kutatófúrás ellen
Tiltakozzunk a HUN-REN - egykori MTA - Kutatóhálózat egységének megőrzéséért!
Taylor Swift elmaradt Bécsi Eras Tour koncertjét hozzuk Magyarországra!
Mentsük meg a Rómait az árvizektől
Van valami, amit meg akar változtatni?
A változást sosem azok indítják el, akik csendben maradnak. A petíció szerzője kiállt mellette és cselekedett. Ön is ugyanezt fogja tenni? Indítson egy társadalmi mozgalmat egy petíció létrehozásával.
Kezdje el saját petíciójátTovábbi petíciók, amik érdekelhetik
Duchenne-gyermekek életminőségéért – Kérjük a Duvyzat támogatását!
4718 Létrehozva: 2025-06-09
PamKutya koncert
2459 Létrehozva: 2025-06-09
Hétköznaponként nyissák meg a rakpartot és a Lánchidat a budapesti közlekedés normalizálása érdekében!
1455 Létrehozva: 2025-06-30
"A gluténmentes is legyen megfizethető!"
3442 Létrehozva: 2025-06-06
Tiltakozzunk a HUN-REN - egykori MTA - Kutatóhálózat egységének megőrzéséért!
1108 Létrehozva: 2025-06-19
‘Kuss’nál kuss!
863 Létrehozva: 2025-07-01
Petíció a sátoraljaújhelyi szülészeti és nőgyógyászati sürgősségi ellátás megmentéséért
821 Létrehozva: 2025-07-03
A kassai magyar oktatás jövője
599 Létrehozva: 2025-07-04
Vegán Kinder tojást szeretnének a tejfehérje allergiások!
454 Létrehozva: 2025-06-17
OG Fluor koncert
4250 Létrehozva: 2025-05-14
SP Koncert
367 Létrehozva: 2025-06-24
Fogjunk össze az igazságos békéért!
315 Létrehozva: 2025-06-19
#kilmafegyever #klimaterror #emberiség elleni büntett! Mondjunk együtt nemet erre a rendkívül eszelős és kockázatos beavatkozásra!
293 Létrehozva: 2025-04-30
A debreceni fizetős parkolási övezetek bővítésének azonnali felülvizsgálatáért
181 Létrehozva: 2025-06-13
Kiállás Farkas Tibor barátunk mellett!
173 Létrehozva: 2025-06-30
Mentsük meg a kisváci Dunapartot!
159 Létrehozva: 2025-06-19
Védjük meg a Margit-sziget mókusait – Pórázra a kutyákat a közparkokban is!
131 Létrehozva: 2025-06-30
Legyen ivókút a József téren!
115 Létrehozva: 2025-07-01
Óvjuk meg a dunakeszi reptér jelenlegi állapotát!
112 Létrehozva: 2025-07-08
Kérelem a Malom-tó strandbelépő árainak módosítására és kedvezmények bevezetésére a helyi lakosság számára
91 Létrehozva: 2025-07-06