Én az Európai Unió állampolgára akarok maradni

Tisztelt Merkel Asszony! Mi, alulírottak, Magyarország és az Európai Unió állampolgárai a megtisztelő, 2015. február 2-i látogatására tekintettel a következő három kéréssel fordulunk Önhöz. Kérjük, nyilatkozataiban tegyen különbséget Magyarország és a Magyar Kormány között, mert több millió magyar állampolgár társunkkal együtt elutasítjuk a Fidesz-KDNP kormány az Európai Unió értékrendjét és alapvető eszmeiségét bíráló kijelentéseit. Az Európai Unió állampolgárai vagyunk, és szeretnénk azok is maradni! Kérjük, vegye figyelembe, hogy népszavazáson arról döntöttünk elsöprő többséggel, hogy az Európai Unió állampolgárai szeretnénk lenni. Orbán Viktort 2014-ben csak a választásra jogosultak 27%-a (a szavazók 44,87%-a), azaz 2,3 millió ember választotta miniszterelnökké, akik közül időközben több mint 1 millió csalódott szavazó elfordult tőle minden jelentős közvélemény kutatási adat szerint. Senki nem hatalmazta fel arra az Orbán-kormányt, hogy ezt a döntésünket semmibe véve eltávolodjon Európától! 2010-ben megkezdődött Magyarországon a fékek és ellensúlyok rendszerének felszámolása. Ez mára odáig vezetett, hogy nem csak hazai, de nemzetközi körökben is mindennapos beszédtémává vált a magyar demokratikus berendezkedés leépülése és a mindent átszövő korrupció. Kérjük, kezdeményezze egy olyan, független bizottság felállítását, amely az Európai Unió Magyarországra folyósított támogatásainak felhasználását vizsgálja, mivel véleményünk szerint a nekünk szánt összegek jelentős hányada nem jut el oda, ahova az EU adófizetői szánták, az uniós források nagy része a Fidesz-közeli oligarchák zsebébe kerül. Tisztelettel,
Az „Én az Európai Unió állampolgára akarok maradni” Facebook csoport tagjai:

 

Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin Angela Merkel,
Wir, die Unterzeichner dieses Briefes, sind Bürger Ungarns und der Europäischen Union. Aus Anlass Ihres Besuches am 2. Februar 2015 möchten wir Uns mit drei Bitten an Sie wenden.
Wir bitten Sie höflich, dass Sie in Ihren Äusserungen einen Unterschied zwischen Ungarn und der derzeitigen ungarischen Regierung machen. Wir, zusammen mit mehreren Millionen ungarischer Staatsbürgern weisen die kritischen Äusserungen der gegenwärtigen Fidesz-KDNP Regierung gegen Werteordnung und Gesinnung der EU entschieden zurück. Wir sind EU Bürger und wollen dies auch bleiben.
Bitte beachten Sie, dass bei der Volksabstimmung zur Aufnahme Ungarns in die EU eine überwältigende Mehrheit entschieden hat, dass wir Bürger der EU werden wollen. Bei den Parlamentswahlen in Ungarn 2014 haben 27% der Wahlberechtigten (44,87% der Teilnehmer der Wahl) das heisst 2,3 Millionen Menschen, Viktor Orbán zum Ministerpräsidenten gewählt.
Nach Erhebungen sämtlicher bedeutsamen Meinungsforschungsinstituten haben inzwischen mehr als eine Million enttäuschter Wähler sich von ihm abgewendet. Niemand hat die Orbán Regierung ermächtigt, unser Land von den Werten, welche durch die EU repräsentiert werden, zu entfernen.
Seit 2010 begann die Liquidierung des demokratischen Systems der Kontrollen und der Gleichgewichte. Dies hat dazu geführt, dass heute nicht nur in Ungarn, sondern auch international über Abbau der demokratischen Einrichtungen Ungarns sowie über die alles durchdringende Korruption berichtet wird. Wir bitten Sie, initiieren Sie eine unabhängige Untersuchung zur Überprüfung des Einsatzes der EU-Mittel in Ungarn, da nach unserer Überzeugung ein wesentlicher Teil dieser Mittel nicht dort landet wofür es von der EU bestimmt wurde, sondern in Taschen Fidesz-naher Oligarchen.
Hochachtungsvoll,
Mitglieder der Facebookgruppe "Wir wollen Bürger der EU bleiben"

 

Your Excellency, Dear Frau Merkel, Referring to your honourable visit to Hungary on the 2nd February, 2015, we, the below mentioned citizens of the Republic of Hungary and the European Union, ask you to kindly consider our respectful requests below. We would like to ask you respectfully to make a clear and unambiguous distinction between our country, Hungary, and the present Fidesz-KDNP government in your official statements. We, the authors of this letter, together with millions of our fellow citizens categorically and openly reject all the declarations of the Fidesz-KDNP government that criticise or degrade – either in an implicit or explicit way – the core values and principles of the European Union. For more than 10 years Hungarians have been the citizens of the European Union and we are strongly determined to stay in the EU. We would like to ask you to take into consideration the fact that the referendum in 2003 brought an overwhelming victory for those voting ‘yes’ to Hungary’s EU-membership. However, in 2014 only 27% of those with rights to vote – 2.3 million citizens, which made up 44.87% of all the participating voters – elected Viktor Orbán Prime Minister of Hungary. By January 2015, according to public opinion surveys, the governing party has lost more than 1 million disappointed Fidesz-voters. No Hungarian citizen ever authorized either the Prime Minister or any other member of the government to disregard the people’s will and break away from the European Union. As soon as the Fidesz government came into power in 2010, they started to weaken and liquidate the system of checks and balances of our young democracy. This tendency eventually led to the present situation, when the dismantling of the Hungarian democratic system and the unprecedented level of corruption in each and every field of life have become an everyday issue for politicians both in Hungary and abroad. With our deepest respect, we would like to ask you to initiate the set-up of and independent committee which can and will investigate the use of EU funds in Hungary. In our opinion a considerable proportion of those enormous sums does not reach those who are targeted by EU taxpayers, instead, unfortunately, it fills the pockets of oligarchs close to Fidesz. Thank you for your considering our requests. Yours faithfully,
Members of the Facebook group “We want to stay citizens of the European Union”

Petíció aláírása


VAGY

Az e-mail címe nem fog megjelenni az oldalunkon. Azonban a petíció írója az összes megadott adatot látni fogja.

Egy e-mailt fog kapni egy hivatkozással, amellyel megerősítheti aláírását. Hogy biztosan megkapd üzeneteinket, kérjük add hozzá a info@peticiok.com címet a kapcsolati vagy a biztonságos feladó listádhoz.
Facebook