Tiltakozás a Gyurcsány Ferenc elleni koncepciós eljárás miatt

Quoted post

misimókus

#218 xy

2011-09-13 22:55

Ha a szervezők ezt a névsort kívánják bemutatni,akkor azonnal feladják a magas labdát,hogy a kezdeményezés nem is magyar eredetű.Erre pedig semmi szükség.Vagy komolyan csinálok valamit,vagy sehogy.
Elnézést s feltartásért,de aláírás helyett csalódtam.Ennyi.

Válaszok


Vendég

#227 Re: xy

2011-09-13 23:04:41

#218: misimókus - xy 

 Fogsz még többet is! Ennyi és vigyázz!

xy

#233 Re: xy

2011-09-13 23:07:47

#218: misimókus - xy

Bár nem akarlak mindenáron meggyőzni, azért hadd fejtsem ki, hogy nem értek veled egyet! Ha valaki azt állítja, hogy nem magyar eredetű a kezdeményezés, az kb. olyan lenne, mintha azt mondaná, hogy ha aláírást gyűjtök az utcán, és egy kínai golyóstollat adok az emberek kezébe, akkor nem magyar a kezdeményezésem. Ha megnézed a fejlécet, láthatod, hogy ez egy nemzetközi site, bárki indíthat peticiót és sok nyelven létezik ez az oldal, váltani is lehet a nyelvek között. Most még alaposabban megnéztem, és feltámadt az a gyanúm, hogy a bibi az angol-magyar fordítás körül lehet. Lehet, hogy valaki nem tudta, hogy a first name a keresztnevet, a last name a vezetéknevet jelenti és a rossz fordítás miatt kerül be rosszul a nevünk a listába. Bizony, nem ártana jól megtanulni angolul... bár ha Hoffmann Rózsán múlik, akkor erre egyre kevesebb lesz az esély :-((

Szóval, két különböző dolog, hogy a peticio.com-ot ki és hogyan üzemelteti és hogy konkrétan ezt a petíciót kik hozták létre.