Az utolsó Jedi(k) magyar filmcíme
A Star Wars saga rajongók által reményekkel telve várt, decemberben érkező VIII. epizódja az eredeti keresztségben a The Last Jedi címet kapta. A "Jedi" szó angol ragozása (nevezetesen, hogy az egyes és a többes számnak is ugyanaz az alakja) következtében eredetileg nem volt egyértelmű, hogy valójában Jediről vagy Jedikről van-e szó, ami a cím magyar fordításában is megmutatkozott - Az utolsó Jedi-ből így lett Az utolsó Jedik, miután több, hivatalosan bejelentett külföldi címváltozat is a többes számot használta.
Időközben azonban a filmet író és rendező Rian Johnson azt nyilatkozta, hogy Luke Skywalker az utolsó Jedi-lovag, amivel egyértelművé tette, hogy a cím az egyes számra utal. Emiatt, illetve azért, mert az egyszerűbb, letisztultabb, és még sokkal jobban is hangzik, szeretnénk megkérni a film magyarországi forgalmazóját, hogy ameddig, illetve amennyiben lehetséges, változtassa vissza a film magyar címét Az utolsó Jedi-re.
Kurucz Dénes Kapcsolatfelvétel a petíció szerzőjével
E weboldal adminisztrátorának bejelentéseA petíciót lezártuk, és az aláírók személyes adatait eltávolítottuk.Az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR) előírja, hogy személyes adatok kizárólag törvényes okból kifolyólag kerülhetnek tárolásra, valamint azt, hogy az adatokat a lehető legrövidebb ideig tárolhatják. |